ハロプロ速報

2chのハロプロ関連のスレをまとめるサイトです。

スポンサードリンク
スポンサードリンク
2017年12月12日

帰国子女・野中美希、最近まで「手持ち無沙汰」を「手持ち豚さん」と誤認識「どんな豚さんだろ?可愛いなぁって思ってました」

1: 2017/12/09(土) 16:28:24.64 0.net
【恥ずかしかったエピソード】

野中 言葉の間違いっていうか、言葉の意味を理解してないことが多かった、私、アメリカに住んでたから、知らない日本語もまだまだたくさんあるんですけど
   もうさすがに日本に帰って来てから5,6年経つので、さすがに分かるでしょって自分では思ってたんですけど
   今年まで知らなかった言葉が「手持ちぶたさ」?

尾形/横山 ぎゃははははははwww

野中 あれ?

横山 も一回聞きたいですwww

野中 「手持ち無沙汰」?

横山 手持ち無沙汰

野中 手持ち無沙汰であってますか?手持ちぶたさ?手持ち無沙汰!まぁどっちかなんですよ、手持ち無沙汰と低周波治料金

横山 なにそれ?w

尾形 料金?料金?

野中 違うよ!低周波の治療器

尾形 あー低周波治療器か、ビリビリくるやつ

野中 まずは手持ち無沙汰っていうのは、なんのことか、みんなよく使うんですよ、で、手持ちぶたさん

尾形 手持ち豚さんってどういう状況か教えてw

横山 手に持ってる豚さんみたいなw

野中 そうだと思ってたのw手持ち無沙汰と手持ち豚さんが私の中で混ざってwなんか可愛い言葉だなぁって思ってw
   ちゃんと意味を理解しました、あれでしょ?手持ち無沙汰は時間が余ってやることがないってことでしょ?
   そう、どんな豚さん?って思ってたけど

尾形/横山 かわいー

171207 FM-FUJI「モーニング娘。'17のモーニングダイアリー」#36

<参考:手持ち豚さん>
http://image.space.rakuten.co.jp/lg01/20/0000789520/46/img3a65aef8zik9zj.jpeg

4: 2017/12/09(土) 16:35:29.50 0.net
百貨店にて
店内アナウンス「エスカレーターにお乗りの際には〜」

野中氏の頭の中↓
https://stat.ameba.jp/user_images/67/2d/10017318697.jpg

>>4 確かに気をつけないと

5: 名無し募集中。。。 2017/12/09(土) 16:36:42.26 0.net
ポイントカードはお餅ですか?


9: 2017/12/09(土) 16:45:28.52 0.net
いや、めっちゃおもしろかわいいやん

10: 名無し集募中。。。 2017/12/09(土) 16:45:31.07 0.net
クラッチバッグみたいなやつか

12: 名無し募集中。。。 2017/12/09(土) 16:45:58.21 0.net
これあれか
尾形を挑発してんのか

13: 2017/12/09(土) 16:46:59.36 0.net

14: 名無し募集中。。。 2017/12/09(土) 16:47:56.90 0.net
時間が余ってるわけじゃないと思うぞ

17: 2017/12/09(土) 16:50:02.20 0.net
かつては「豚さん」と思ってたけど、今は違うと分かってる
でも、今も「ぶたさ」と「ぶさた」はまだあやふやな状態

>>17
なるほどそういうことか
試しに手持ちぶたさと言ってみたら間違えてたって訳か
しかも自信なさげに言ったから豚さんって聞こえたんだな

http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/morningcoffee/1512804504/
posted by まだおっち at 12:46 | Comment(0) | .モーニング娘。`17 野中美希 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

スポンサードリンク
人気記事ランキング
アクセスランキング
RSS
Powered by Seesaa